本文由欧风小语种整理发布，欢迎联系预约试听

7月26日、木村拓哉（52）が公式YouTubeチャンネルを更新。公開された動画『【木村さ〜〜ん！】木村拓哉＆梶裕貴 昼下がりのゆったりカフェトーク』での“娘トーク”が話題になっている。

7月26日，木村拓哉（52岁）更新了自己的油管频道视频。新视频《木村桑~！木村拓哉&梶裕贵 午后的悠闲咖啡闲聊》中的“女儿话题”引发网友热议。

今回、声優の梶裕貴（39）をゲストに迎え、カフェで対談を行った木村。梶といえば『進撃の巨人』のエレン・イェーガー役や、『七つの大罪』のメリオダス役などで知られる超人気声優だ。

本期视频，木村邀请了声优梶裕贵（39岁）做嘉宾，二人在咖啡店闲聊。梶作为一位超人气声优，曾为《进击的 巨人》（NHK）艾伦·耶格尔以及《七大罪》梅利奥达斯等角色配音。

梶が声優としてブレイクしたきっかけを語るなか、木村は「家族の若干一名が……とんでもないどハマり人間がいまして……」と告白。名前は明かさなかったが、その家族とは長女のCocomi（24）だ。

在谈及梶作为声优的爆火契机时，木村坦言：“我的一个家人是你的超级大粉丝......”。虽然没有明确提及名字，但猜的出来这个家人正是木村的长女Cocomi（24岁）。

「Cocomiさんはアニメが大好きで、’20年4月には妹のKoki,（22）さんとのインスタライブで好きなアニメのタイトルを『鬼滅の刃』を筆頭に8つも挙げていました。また、今年5月にはアニメグッズのお店『アニメイト』を訪問したことをInstagramで報告。さらに、6月にはInstagramで劇場版総集編『呪術廻戦 懐玉・玉折』を鑑賞したと明かしていました」（芸能関係者）

“Cocomi非常喜欢动画，20年4月她还和妹妹Koki,（22岁）一同在Instagram直播中分享了包括《鬼灭之刃》在内的8部最喜爱的动画作品。今年5月还在Instagram中分享自己去周边店‘animate’的经历。6月更是在Instagram中表明自己观看了剧场版总集篇《咒术回战 怀玉·玉折》”。（圈内人士）

木村によると、Cocomiは梶に“どハマり”しているがゆえに、アニメの物語が進んでいる最中にも「待って。嘘でしょ、これ梶裕貴？」と気づいたりするという。さらに、Cocomiから「いいから、いいから！　つべこべ言わず、いいからちょっと観て！」とアニメを“ゴリ押し”されることもあるそうで、梶が孤爪研磨役を務める『劇場版 ハイキュー!! ゴミ捨て場の決戦』も一緒に観たそうだ。

木村说，因为Cocomi对梶“极度沉迷”，经常会在追番的过程中突然惊叹“等等！这该不是梶裕贵配的吧？”。有时还会强势安利木村“好了好了！先别管那么多好好看了再说！”。两个人还一起看了梶裕贵献声孤爪研磨的《剧场版 排球少年！！垃圾场决战》。

愛娘の趣味に合わせてアニメを観るようになったという木村。動画のコメント欄には、

为迎合爱女的爱好而陪着一起追番的木村。对此视频评论区都是这样的声音：

《娘さんの趣味に興味持ってくれたり一緒に楽しんでくれたりするの純粋に羨ましいです》

“会主动了解女儿的爱好，一起享受其中我真的慕了”。

《キムタクと娘さんが自宅のソファーとかで一緒にアニメみてる絵面がこの世界に存在してるんだな》

“这个世界上居然存在木村拓哉和女儿在家里沙发之类的地方一起缩着看动画的美好画面啊”。

《絶対に忙しいはずなのに、娘の趣味に付き合ってあげるなんていいパパすぎる！》

“明明工作那么忙，还不忘女儿的爱好这是什么绝世好爸爸！”

など、2人の関係性に心温まったという視聴者からの声が多く寄せられている。ただ、木村が家族の話をするようになったのは、ここ数年のことだという。

很多观众都对他们这样的父女关系心头一暖。不过，木村聊家人话题，也是最近几年才开始的。

「旧ジャニーズ事務所時代、木村さんをはじめとする所属タレントが家族の存在を公の場でオープンにすることは、“タブー”に近いとされていました。木村さんは2018年にkoki,さんが芸能界デビューしてから、徐々に家族の話題を出すようになったのですが、当初は《アイドルが家族の話をするな》などと物議を醸しました。

“在原杰尼斯事务所时代，木村等旗下艺人公开谈论家庭生活是近乎‘禁忌般’的存在。木村在2018年koki,入圈后逐渐开始谈论起家人，但最初还引发过‘偶像不要谈家人’的争议。”

しかし、最近ではInstagramで、2月のKoki,さんの誕生日にツーショットを投稿したり、5月にはCocomiさんの寝顔をアップしたりと、父娘間の和やかな交流を頻繁に公開。父親としての飾らない姿を解禁したことで、親近感を抱くファンが増え、これまで以上に好感度が高まっているのです。ファンからは父娘共演を期待する声もあがっています」（前出・芸能関係者）

“不过，最近他经常和大家分享父女间的温馨互动，比如最近2月Koki,生日时在Instagram中分享父女合照，5月又晒出Cocomi的睡颜。这种展现出父亲真实形象的做法让粉丝倍感亲近，好感度更升一层。甚至有粉丝开始期待他们父女的合作共演”。（上文圈内人士）

今回の対談動画の公開を受けて、CocomiはInstagramのストーリーズで反応。動画のサムネイルを引用し、《ア゛ア゛ア゛ア゛ア゛》と喜びの“咆哮”をあげていた。

木村的这条聊天视频发布后，Cocomi也在Instagram的stories中积极响应。她分享了视频预览图，兴奋“咆哮”道“啊！啊！啊！啊！啊！”。

木村だけでなくCocomiにとっても、思い出深い対談となったようだ。

看来这次访谈对木村和Cocomi父女俩来说，都是一次难忘的回忆。