本文由南宁新世界语言培训中心整理发布，欢迎联系预约试听

第十名：广濑铃

綺麗な顔してるよね

脸真的很漂亮。

とにかく可愛い！

总之就是很可爱！

第九名：川口春奈

とてもきれいなお顔！

脸绝美！

バランスが整ってると思うから

整体非常耐看好看。

第八名：今田美樱

とてもキュートです

非常可爱俏皮。

すごく目がくりくりで可愛い

眼睛圆溜溜的非常可爱。

第七名：新垣结衣

可愛いし美人

可爱美人。

新垣さんの顔になったら、毎日鏡を見るのが楽しくてたまらないだろうな

要是长新垣这样，每天照镜子都要开心死的。

第六名：石田百合子

品のある美しさ

有种知性美。

優しそうで、静かで知性的な石田ゆり子さんの顔が大好きです

很温柔，我真的很喜欢石田百合子恬静知性的长相。

第五名：吉濑美智子

綺麗でかっこいい

又美又飒。

色気があるから

有种成年人的性感。

第四名：绫濑遥

優しさがにじみ出ていて、好きな顔

气质很温柔，是我喜欢的长相。

お肌ツルツルでずっと可愛いから

皮肤吹弹可破一直都很可爱。

第三名：滨边美波

3位は浜辺美波さん！完璧なまでに整ったパーツバランスに憧れる女性が多く、特に20～30代と、50代の女性に人気でした♡澄んだ瞳は、まるで吸い込まれてしまいそうなほどどこまでもピュアな輝きを放っていて、スッと通った鼻筋やフェイスラインもうっとりするほどの美しさ。謙虚で礼儀正しくおっとりしていて、上品で柔らかな雰囲気にも憧れちゃいますね…

第三名是滨边美波！很多女性都非常向往她比例完美的五官，尤其在20~30代与50代女性中极具人气♡清澈的眼眸就像是要把人吸入瞳中一般纯净，高挺的鼻梁和面部轮廓也美得令人惊叹。加上她谦卑有礼的性格和优雅柔和的气质，让很多女性心生羡慕......

浜辺さんには、「品があってとっても綺麗」「可愛らしさの中に美しさが感じられる」や「整っていて美人だし、昭和っぽい古風な雰囲気もあってとても憧れる」「ダントツの美人女優だから」などのコメントが集まり見事3位となりました！

很多网友评价滨边“优雅又美丽”“可爱中透着美感”“是个非常标志的美女，身上还有种昭和古典气质，让人憧憬”“顶级美女演员”，最终获得第三！

第二名：内田有纪

2位は内田有紀さん！全く年齢を感じさせない驚異的な若々しさと美貌に憧れる女性が多く、特に50代と60代の女性から絶大な支持を集めました。年齢を重ねるごとに、可愛らしさだけでなく大人の女性としての美しさが加わり、その魅力は増すばかりですよね。透明感のある肌と輝く目、表情豊かでキュッと上がった口角などどこを見ても美しく、さらに眩しい太陽のような笑顔はまるで内側の美しさが溢れ出ているよう！

第二名是内田有纪！丝毫没有岁月痕迹的年轻美貌让很多女性憧憬，尤其在50和60代女性中拥有超绝人气。随着年岁增长，她不仅保留了可爱气质，还多了一份成熟女性的风韵，让她的魅力一增再增。极具透明感的皮肤和闪耀的眼眸，加上丰富的表情和上扬的嘴角，一切都是那么美，再扬起她如太阳般夺目的笑容，她的美由内而外满溢绽放！

内田さんには、「絶世の美女だから」「美しくて、肌綺麗。笑顔に品がある」や「いつまでも素敵で憧れます」「内田有紀さんみたいな年齢の重ね方が理想だし、いつの時代もめちゃ可愛いから」などのコメントが集まり見事2位となりました！

很多网友评价内田“毕竟是绝世美女”“人美皮肤又好。笑容太美了”“永远美得让人憧憬”“像内田有纪那样年龄不断增长是我的理想状态，无论什么时代的她都好可爱”，最终拿下第二名！

第一名：北川景子

全世代の女性が選ぶ「今、なりたい顔」ランキング＞1位に選ばれたのは北川景子さん！理想的な”知的で洗練された大人の女性”を体現したような、整ったお顔立ちと凛とした佇まいに憧れる女性が多く、特に30代以上のオトナ世代に人気No.1でした♡大きな目とシャープな輪郭、優しさを宿した微笑みは、まるで絵画から飛び出したような美しさですよね。

全世代女性票选出的“现在最想拥有的容貌”榜单第一名，就是北川景子！她完美诠释了理想中“知性优雅的成熟女性”形象，五官精致气质高贵，让很多女性喜爱憧憬，尤其在30代以上成年群体中人气第一♡大大的眼睛加上干练的面部轮廓，还有温柔的笑容，让她美得像是从画里走出来一般。

北川さんには、「綺麗で可愛い。こんな洗練された顔になってみたい」「日本一の美しい女性！と思っている」や「美人で羨ましいから」「とにかくお綺麗だと思うので」などのコメントが集まり見事1位となりました！

很多网友评价北川“美丽又可爱，我也想要拥有这么精致的脸”“是我心中最美的日本女性！”“羡慕这样的美女”“总之就是很美”，最终实至名归斩获第一名！